на лету́ — im Flúge
схва́тывать на лету́ перен. — leicht begréifen (непр.) vt
Новый русско-немецкий словарь. 2014.